రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ ERVTE ]
22:14. కాదు! యెహోవా ప్రసాదించిన శక్తిచేత యెహోవా నన్ను ఏది చెప్పమని ఆజ్ఞయిస్తే అదే చెపుతానని ప్రమాణం చేసియున్నాను” అని మీకాయా సమాధానం చెప్పాడు.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ TEV ]
22:14. మీకాయాయెహోవా నాకు సెల విచ్చునదేదో ఆయన జీవముతోడు నేను దానినే పలు కుదుననెను.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ NET ]
22:14. But Micaiah said, "As certainly as the LORD lives, I will say what the LORD tells me to say."
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ NLT ]
22:14. But Micaiah replied, "As surely as the LORD lives, I will say only what the LORD tells me to say."
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ ASV ]
22:14. And Micaiah said, As Jehovah liveth, what Jehovah saith unto me, that will I speak.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ ESV ]
22:14. But Micaiah said, "As the LORD lives, what the LORD says to me, that I will speak."
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ KJV ]
22:14. And Micaiah said, [As] the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ RSV ]
22:14. But Micaiah said, "As the LORD lives, what the LORD says to me, that I will speak."
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ RV ]
22:14. And Micaiah said, As the LORD liveth, what the LORD saith unto me, that will I speak.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ YLT ]
22:14. And Micaiah saith, `Jehovah liveth; surely that which Jehovah saith unto me -- it I speak.`
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ ERVEN ]
22:14. But Micaiah answered, "As surely as the Lord lives, I can say only what the Lord says."
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ WEB ]
22:14. Micaiah said, As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that will I speak.
రాజులు మొదటి గ్రంథము 22 : 14 [ KJVP ]
22:14. And Micaiah H4321 said, H559 [As] the LORD H3068 liveth, H2416 what H834 the LORD H3068 saith H559 unto H413 me , that will I speak. H1696

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP